top of page

Deutsch

Engel - Bengel

Oma - Koma

Lage - Klage

 

Der kleine Engel und der kleine Bengel

Jedes Jahr zur Weihnachtszeit nimmt Oma Christina den kleinen Engel aus der Schachtel heraus. Sie stellt ihn auf den Kaminsims direkt neben die alte Kaminuhr, die immer da steht.

Dort steht er, der Engel. Und sieht so schön aus. In einem silbernen Kleid und  mit goldenen Flügeln. 

Tobias, der Enkel von Oma Christina, ist ein Bengel. Lange schon wartet er auf diese Gelegenheit. Er schnappt sich die Leiter und der Bengel nimmt den Engel vom Kaminsims.

„Bums“, welch ein Missgeschick. Der Engel fällt dem Bengel aus der Hand. Das bringt Tobias in eine missliche Lage. Nun hat Oma Grund zur Klage, sie fällt fast ins Koma. Der Engel ist zerbrochen. 

Ob es trotzdem ein Weihnachtsgeschenk gibt?

   German story provided by Tanja Olbort of Amorbach Germany 

bottom of page